Ke Jakarta Aku Kan Merana (part 2)

So, my friend goes to Jakarta on Monday morning.
Dan gw berangkat ke kantor malas2an karena sedih bakal harus perang sendirian.

09:55 WIB
Temen gw: Mbak, orangnya nggak bolehin saya masuk. Saya harus nunggu di luar.
Gw : Buka Embassynya kan jam 10:00 Mbak. Tapi apa sudah ada karyawan yang datang?
Temen gw: Sudah. Tanda Open juga sudah ada. Tapi saya nggak dibolehin masuk.
Gw : Sabar dulu. 5 menit lagi juga bakal disuruh masuk.

10:15 WIB
Temen gw: Ih, keterlaluan orang2 ini! Tau aku cuman kurir aku thok yang disuruh nunggu di luar!
Gw : Tamu yang lain gimana?
Temen gw: Ada yang datang sesudah aku malah dibolehin duduk di dalam. Kurang ajar mereka ini!

11:14 WIB
Temen gw : Mbak, proses terjemahannya butuh waktu seminggu. Gimana?
Gw : Coba gw telpon Botak dulu. Tapi coba tanya ke mereka bisa gak hasilnya tidak diambil kurir, tapi dikirim pake Tiki ke Bali.
Temen gw : Ok

11: 16 WIB
Gw : Botak, hasil terjemahan bisa diambil seminggu lagi.
Botak : Nooo! Mus be today! Today!
Gw : Kalo nggak bisa gimana?
Botak : Kamu tekan mereka! Pressing mereka suruh bikin sehari jadi! Mengerti?
Dear Botak, lu kate kedutaan itu sama dengan usaha foto kilat sehari jadi? Are you suuureee????

11: 19 WIB
Gw : Mbak, si Botak minta sehari jadi.
Temen gw: Ora bisoooo!!!!!!! (Tidak bisa-jv) Kalau Botak gak mau, dokumennya di kembalikan loh!
Gw : Kalo dikirim pake Tiki bisa gak?
Temen gw : Ora bisooooo Mbak. Aku sudah memohon2 ini. Pak Dubes bilang karena ini dokumen penting, tidak bisa asal kirim pake jasa.

11:20 WIB

Gw : Botak, gak bisa. Bahkan kita minta kirim pake Tiki juga nggak bisa.
Botak : Oke, coba kutelepon teman kamu. Kuajarin gimana caranya pressing!
Gw : *dalam hati* Oke deh kalau begitu kata kakaks.
Lanjutin facebook aahhh...

11:35 WIB
Temen gw: Mbak, si Botak telpon2 ke hapeku. Aku disuruh kasih hapeku ke Pak Dubesnya supaya si Botak bisa ngomong sama Pak Dubesnya!
Gw : HAAAA??????????
Temen gw: Eh, sumpah ini bener Mbak!
Gw : Terus udah dia ada ngomong sama Dubesnya?
Temen gw: Yo nggak! Aku malah dipelengosin sama Dubesnya!
Gw : Mbak, aku hampir keselek stapler. AKU MALUUUUU!!!!
Temen gw: APALAGI SAYAAA!!!!

11:40 WIB
Gw: Dear Botak (pake sms nih). Please call the Embassy number, 021-KEPO karena handing a phone to someone else is VERY NOT POLITE.

12:09 WIB
Temen gw: Mbak..
Gw : Apa? Si Botak ada telpon ke embassy?
Temen gw: Iya. Dia telpon bolak balik ke embassy. Sekertarisnya sampe kena bentak Dubes karena Pak Dubes very busy. Konsultasi hanya buka jam 10 sampe jam 12 aja soalnya.
Gw : And what happened?
Temen gw: Akhirnya mau dia kerjakan satu minggu, terus dikirim ke Bali.
Gw : Matur suwun, Gusti (Terimakasih Tuhan - Jv). Tapi kok Pak Dubesnya mau ya? Dari ceritanya Mbak kayaknya itu Dubes saklek orangnya. Kok dia mau ya? Padahal tadi dokumen udah hampir dikembalikan ke kita, kan?
Temen gw: Itu dia. Aku maunya si Botak dapat pelajaran kali ini. Tapi kalau itu dokumen benar2 ditolak, buat apa aku jauh2 ke Jakarta Mbak?
Gw : Iya sih. Tapi aku juga kepingin si Botak kena batunya. Trus Pak Dubesnya bilang apa?
Temen gw: Pak Dubesnya bilang, ya saya mau bantu kamu karena saya kasihan sama kamu. Tapi boss kamu crazy. Saya harap ini yang pertama dan terakhir kalinya.
Gw: ...*melongo...
Temen gw: Dan sekarang harus bayar Mbak. Ke rekening kedutaan, dalam mata uang USD. Aku nggak bawa duit..
Gw : Aku transfer deh. Biar nanti hitung2an belakangan sama tamunya.
Temen gw: Cepetan Mbak. Karena bank di Bali tutup lebih cepat. Kirim ke rekeningku aja. Banknya ada paling dekat disitu ada di lampu merah.

Gw bukan orang yang bisa hapal jalan.
Gw juga nggak cocok jadi orang lapangan karena di satu titik bisa jadi gw salah belok dan nyasar jauh. Ntah kenapa, bakat nyasar itu ada dalam diri gw.
Dan berangkatlah gw ke Bank yang di antah berantah itu. Di tengah panas dan Bali yang super macet..

14:20 WIB
Botak : Lu kemana aja? Kok aku telpon nggak diangkat?
Gw : Makan siang (bohong banget. Jangankan makan, mau mampir warung aja udah males liat jalanan semacet itu)
Botak : Temen kamu pulang besok ya?
Gw: Iya.
Botak : Oh..

14:30 WIB
Temen gw : Aku masih disuruh nunggu di embassynya sampai jam 4 sore . Ada hal2 administratif yang harus diselesaikan.
Gw : Ok. Udah makan?
Temen gw: Udah. Makan deket sini aja. Mahal juga nggak apa2.
Gw : Yaudah, dibuat enak aja.
Temen gw: Tadi Botak telpon aku, aku disuruh pulang hari ini kalau urusan dengan Embassy sudah selesai.
Gw : Loh, dia tadi tanya ke aku apa Mbak pulang sekarang atau besok. Aku jawab Mbak pulang besok.
Temen gw: Iya. Dia suruh aku pulang hari ini. Trus kubentak balik dia. Aku bilang; Botak, SAYA BUTUH ISTIRAHAT!

Hari Selasa sore temen gw pulang.
Hari Rabu pagi baru bisa ketemuan.
Dan dia cerita dengan heboh bagaimana malunya dia punya boss si Botak.
But she still have moral of the story:
There is balance in the world. She had terrible nightmare at Embassy. But she, as the first timer to go to Jakarta, got a kind taxi driver. The taxi driver take her to not so expensive, but good hotel. Supir taxi ini juga mengenalkan dia pada seorang tukang ojek. Setelah tau temen gw mau kemana aja hari Senin itu, supir taxinya menyarankan untuk pake ojek aja supaya murah, mudah, apalagi kalau urusannya agak ruwet.

God Bless you, Mr Taxi Driver.

Ke Jakarta Aku Kan Merana

So, ada customer tanya ke gw soal terjemahan. Karena jasa kami juga melayani terjemahan, gw ok. Gw minta customer kirim dokumennya berupa email ke gw. Gw forward ke Anuitu, penerjemah gw. Jawabnya : no, can't do. Ini bahasa lain yang saya tidak bisa. Serumpun sih kayak bahasa Melayu sama bahasa Indonesia, tapi tetep aja bukan bidang gw bahasa ini mah, katanya. Gw tanya ke Botak, Botak bilang dia ga punya kenalan penerjemah lain, dan minta gw untuk menolak customernya.
Case closed.

Seminggu kemudian...

Botak : Gimana sama customer itu, yang minta terjemahan.
Gw : Siapa?
Botak : Ramon
Gw : Ramon kan kirim scan dokumen ke elu. Dan elu yang mau kirim ke si Anuitu penerjemah kan?
Botak : *&%$^ Lu mbok ya ingetin gw gt loh..
Gw : Kau yang berjanji..kau yang mengingkari dan melempar kambing hitam ke gw.... *nyanyi

Setelah si Botak forward dokumen si Ramon ke gw, dan gw forward itu dokumen ke si Anuitu penerjemah,
Anuitu : Haloooo. Ini dokumen tertulis dalam bahasa lain. Gw ga bisa.
Gw : Hah? Jangan2 ini customer yg gw tolak kapan hari itu....
Anuitu : Lu minta terjemahan aja sama Embassy lain di Jakarta. Di Bali kagak ada soalnya..

Langsunglah gw laporan sama si Botak.
Gw : Botak, Anuitu kagak bisa. Kudu ke embassy di Jakarta. Lagian ini kan customer yg lu bilang suruh tolak. Kok lu terima sih?
Botak : Ya ampun. terus gimana dong? Yaudah, kamu tanya ke embassy Jakarta kita kudu ngapain. Gw gak bisa tolak customer soalnya duit udah masuk ke gw.

Dasar rempongisme!

Setelah rally telepon antara gw dengan sekertaris kedutaan di Jakarta tercapailah kata sepakat soal harga, dan bagaimana dokumen akan dikirim. Harga sekian ratus ribu rupiah, membawa dokumen asli, dan harus dengan kurir yang dibekali oleh surat kuasa yang disahkan notaris. Si sekertaris gak bisa memastikan kapan terjemahan akan selesai. Dan Botak maksa gw supaya si sekertaris janji satu hari bisa selesai. (Padahal Anuitu aja biasanya minta waktu 3 hari untuk menyelesaikan terjemahan, satu lembar sekalipun!)

Cerita lompat sejenak karena adegan gw adu argumen dengan Botak soal berapa-hari-terjemahan-akan-selesai terlalu panjang dan melelahkan secara batin untuk ditulis. Singkat kata dia akhirnya setuju untuk temen gw tinggal selama 2 hari di Jakarta.

Sore itu juga temen gw, yang kebagian tugas jadi kurir, berangkat ke kantor notaris untuk tanda tangan surat kuasa. Dan gw booking tiket ke Jakarta.
Case closed?
Tidak!
Malamnya si Botak sms : Jangan pesen tiket dulu! Kalau si Anuitu bisa bikin terjemahan walau tidak valid, trus di tandatangan sama kita sendiri bisa kayaknya!

Aduh kepala peang! Ini dokumen terjemahan perlu legalisir kedutaan itu bukan untuk dokumen sembarangan, tau! Lu mau dipenggal pemerintah karena memalsukan dokumen? Dan akhirnya Botak mengalah. So, hari Senin temen gw akan berangkat ke Jakarta menjalankan tugas negara dengan bekal 2,5 yuta rupiah.

Bersambung dulu yaa..
Punten... :)
xoxo

Ini-Itu

Tidak ada gading yang tidak retak.

Dan tidak ada yang namanya boss yang sempurna. Kalo gw jadi boss gw juga mungkin bakal jadi boss yang semprul buat anak buah gw. Dan gw terima gw kerja untuk si Botak yang retaknya dimana2 itu…

Secara personal, doski baek. Dia pernah naik gunung ke Tanzania, dan sempet ngambil beberapa kerikil untuk dibawa pulang dan dikasihkan ke karyawannya dia. Dia pernah jalan ke Spanyol, dan ngebawain coklat untuk anak buahnya. 

Tapi soal menejemennya parah pisaaannn..

Gua pikir, gue orang yang paling suka menunda2 pekerjaan. Ternyata dia lebih lebih lagi. Levelnya diatas gw.

Gue pikir, gue orang yang paling pelupa sejagat. Ternyata doski pelupa lebih parah lagi.

Gue pikir, gue orang yang lebih mudah panik. Ternyata dia paniknya ampun-ampunan.

Dan dia pikir semua masalah bisa selesai dengan uang. Padahal dia pelitnya aduh biyung.

Dia pikir semua orang kerja sama kayak dia: angkat telpon, mainan facebook, nonton film di tempat gawe. Dia nggak tahu bagaimana birokrasi pemerintahan. Dia anggap kenal dengan orang yang jabatannya paling tinggi itu berarti jalan pintas menyelesaikan suatu masalah dengan tempo sesingkat2nya dan harga semurah2nya. 

Salah, Boss.

 Makin tinggi pangkatnya, makin mahal lu bayar.

Dia selalu memberikan mission impossible ke gw. Contoh, hari ini dia kasih gw kerjaan untuk mengetahui cara bayar pajak untuk perusahaan yang berada di offshore zone. Offshore zone iku opo kamsute sih?? Zona tepi laut? Gw kudu tanya ke siapaaaa??

Dia kadang memberikan jadwal diluar kepala buat temen gw. Contoh: Jam 3 harus antar stempel ke Ubud, terus ambil duit di Ungasan, terakhir ambil dokumen di Canggu.

Karena kantor tutup jam 5, asumsi gw dan temen gw: semua harus selesai dalam waktu 2 jam.  Padahal dari kantor ke Ubud, pulang pergi makan waktu 2 jam. Ke Ungasan juga sekitar satu jam. Karena sudah masuk jam pulang kantor, berarti ada extra time untuk berasyik ria dalam kemacetan.

Kayaknya si Botak bener2 retak… Otaknya sampe berceceran ke mana2..

Tuesday blegurrr

Hari Selasa, si Kumis udah di kantor.
Temen gw langsung panggil2 gw masuk ke pantry.
Gw : Ngapain si Kumis di sini?
Temen gw: Sampeyan disuruh datang ke kantor imigrasi Mbak.

Gw samperin si Kumis.
Gw : Ada urusan apa ya Pak?
Kumis : Saya mau tanya nama orang yang kerja di sini. Ini untuk dokumentasi saja.
Gw tulis nama gw
Kumis : Sama temen2nya Mbak.
Gw : Temen apa Pak? Ini perusahaan baru buka seminggu. Karyawan cuma saya.

Yep, that's the truth. Perusahaan jalan kira2 semingguan, dan jumlah karyawan 2: gw ma temen gw. Cuman status si temen adalah freelance. Tukang bersih2.

Kumis : Gini Mbak, saya menyampaikan surat panggilan. Mbak diminta hadir di kantor imigrasi untuk menjadi saksi atas Bapak Botak.

Jederr dah gw. Seumur2 gak pernah gw begini. Gw pun tanya sana-sini soal menjadi saksi dll dsb ini, terutama ke babe gw. Kata Babe, kertasnya putih apa merah muda? Kalo putih tidak resmi, kalo merah itu resmi. Warna kertas 'surat panggilan' yang gw terima itu putih. Soo.... gw merasa agak lega karena sebenarnya kita boleh menolak panggilan. Tapi karena sebagai warga negara yang budiman, gw pun berangkat ke imigrasi untuk 'sesi tanya jawab'.

Langsung saja, yang ditanyakan ke gw adalah apakah si Botak bekerja di sana, apa saja yang dia lakukan di kantor. Dan karena gw bener2 baru, gw jawab apapun setau gw.
Tanya : Apakah dia bekerja?
Jawab : Dia ke kantor untuk nonton film di laptopnya.
Tanya : Apa dia ada bertemu customer?
Jawab : Banyak bule datang ke kantor untuk ngopi dan baca buku. Kantor itu cuma tampilan luar saja. Dalamnya tempat nongkrong. Ini beneran.
Tanya : Masa kalian nggak tahu mereka ngapain aja?
Jawab : Yee, orang mereka ngomong nyup-nyup pake bahasa bule. Mana gw tau mereka ngomong apa.
Tanya : Dia ini boss kamu?
Jawab : Nggak tau Pak. Bajunya belel2 begitu tiap hari. Nggak perlente.
Tanya : Loh, kalo gitu waktu gajian, siapa yang bagi gaji?
Jawab : Oalah Pak, gw baru kerja juga lima harian. Mana sempet gajiaannn??
Tanya : Kamu lihat laptop saya. Ini si bule itu kan? (Dia buka laptopnya, memperlihatkan foto  si Botak berpose percaya diri dengan jas dan celana yang matching.
Gw ketawa keras : Di kantor dia biasa pake jins belel sobek2 kok. Kalo muka gw gak hapal karena di mata gw semua bule tuh mirip. Apalagi pake brewok begini..
Semacam2 itu.
Gw gak ada kewajiban untuk membela siapa2, cuma menjawab sesuai dengan apa yang gw tahu. Grogi banget, tapi gw memenuhi kewajiban sebagai orang baik lah..

Balik ke kantor, si Botak sudah duduk di ruang tamu, cengengesan makan nasi bungkus.
Gw : Loh, lu dah di sini?
Botak : Sebenernya gw ga boleh ke sini. Karena ijin gw belum ada, gw ga bisa kerja secara resmi di Indonesia. Dan gw ga boleh ke kantor lagi.
Temen gw : Terus kedepannya gimana?
Botak : Gw urusin dulu ijin2 gw. Sementara itu gw gak lagi mampir kantor. Gw kontrol dari rumah. Gimana tadi tanya jawabnya?
Gw : Gw ditanya lu posisinya apa disini, kerjaan lu gimana, bla bla bla. Diliatin juga foto lu.
Temen gw : Kali ada yang menjebak Mbak, kok mereka bisa punya fotonya Botak?
Botak : Iya, gw tau ada yang ngelaporin gw ke imigrasi. Dan minta uang supaya paspor gw bisa keluar.
Gw & Temen : Berapa?
Botak : 50 yuta.
Gw mingkem. Kantor usahanya belum jalan udah rugi duluan. Limapuluh yuta demi tuhaannnn...

Catatan tambahan:
Sebenernya setelah dia dibawa sama polisi imigrasi itu ada bapak2 pake baju hansip datang sore harinya, mengaku dari Kantor Tenaga Kerja. Dia bawa foto kopi surat perintah dan tanda pengenal. Dia tanya nama2 pegawai, dan berapa lama sudah berdiri. Gw jawab sesuai data yang gw sampaikan ke imigrasi. And he wants me to pay donation Rp 200.000 - which is I agree. Ujung2nya gw dimarain temen gw karena sebenarnya gw telah ditipu. Tapi dia maklum karena kondisi gw saat itu masih shock dan parno.Hiiihh.. Jangan lagi2 deh..